78 Senarai Ejaan Yang Betul Dalam Bahasa Melayu Yang Sering Kita Keliru

 

Assalamualikum lama membiarkan tanpa khabar, Insha-Allah keadaan sudah banyak berubah begitu juga tetapi ia tidak menghalang untuk terus berkarya. Baru-baru ini, acik terlibat dengan kursus penulisan dan rupanya banyak penggunaan Bahasa Melayu yang kurang tepat yang kita gunakan seharian terutama daripada dari segi ejaan. 

Mari kita pelajari sedikit sebanyak tentang ejaan yang betul. 

EJAAN YANG KELIRU	EJAAN SALAH	EJAAN BETUL
Antara bangsa atau antarabangsa	Antara Bangsa	Antarabangsa
Analisa atau analisis	Analisa	Analisis
Baru atau baharu	Kata “baru” dan “baharu” kedua-duanya betul, namun penggunaannya mengikut konteks ayat.
Bandaraya atau bandar raya	Bandaraya	Banda Raya
Aturcara atau atur cara	Aturcara	Atur cara
Biadap atau biadab	Biadap	Biadab
Berbahaya atau merbahaya	Merbahaya	Berbahaya
Bumiputra atau bumiputera	Bumiputra	Bumiputera
Chef atau cef	Chef	Cef
Cop nama atau cap nama	Cop nama	Cap nama
Di mana atau dimana	Dimana	Di mana
Efisen atau efisyen	Efisen	Efisyen
InshaAllah atau Insya-Allah	InsyaAllah	Insya-Allah
Istirehat atau istirahat	Istirehat	Istirahat
Garfu atau garpu	Garfu	Garpu
Kerinting atau keriting	Kerinting	Keriting
Komersial atau komersil	Komersil	Komersial
Komisyen atau komisen	Komisyen	Komisen
Kuetiaw atau kuey tiaw atau kuetiau	Kuetiaw dan kuey tiaw	Kuetiau
Lebuhraya atau lebuh raya	Lebuhraya	Lebuh raya
Losyen atau losen	Losyen	Losen
Mahsyur atau masyhur	Mahsyur	MahsHur
Maksima atau maksimum	Maksima	Maksimum
Mentua atau mertua	Mertua	Mentua
Mithali atau misali	Mithali	Misali
Motorsikal atau motosikal	Motorsikal	Motosikal
Murtabak atau martabak	Murtabak	Martabak
Peha atau paha	Peha	Paha
Pelan atau plan	Plan	Pelan
Penjarakan atau penjarakkan	Penjarakkan	Penjarakan
Ejen atau agen	Kedua-dua ejaan betul tetapi membawa maksud yang berlainan. Agen bermaksud  sesuatu yang menyebabkan berlakunya tindak balas dan ejen bermaksud  orang (syarikat dsb) yang menjalankan perniagaan untuk orang lain.
Lagenda atau legenda	Lagenda	Legenda
Pensil atau pensel	Pensil	Pensel
Profil atau profail	Profail	Profil
Ramadhan atau Ramadan	Ramadhan	Ramadan
Rebet atau rebat	Rebet	Rebat
Rumahtangga atau rumah tangga	Rumahtangga	Rumah tangga
Pasaraya atau pasar raya	Pasaraya	Pasar raya
Prihatin atau perihatin	Perihatin	Prihatin
Protin atau protein	Protein	Protin
Respons atau respon	Respon	Respons
Roti prata atau roti perata	Roti prata	Roti perata
Sekaligus atau sekali gus	Sekaligus	Sekali gus
Serunding atau serondeng	Serunding	Serondeng
Silaturahim atau silaturrahim	Silaturrahim	Silaturahim
Spagheti atau spageti	Spagheti	Spageti
Spesis atau spesies	Spesis	Spesies
Stoking atau stokin	Stokin	Stoking
Tandatangan atau tanda tangan	Tanda tangan	Tandatangan
Tengahari atau tengah hari	Tengahari	Tengah hari
Tidak berbelah bagi atau tidak berbelah bahagi	Kedua-duanya boleh digunakan
Daging cincang atau daging cencang	Cincang dan cencang mempunyai maksud yang sama.  Jadi kedua-duanya adalah betul
E-mel atau Emel atau Email	Emel atau Email		E-mel
Ramadhan atau Ramadan	Ramadhan		Ramadan
Zohor atau Zuhur	Zohor		Zuhur
Redha atau Reda	Redha		Reda
Riak atau Riyak	Riak		Riyak
Taqwa atau Takwa	Taqwa		Takwa
Taksub atau Taasub	Taksub		Taasub
Aidil fitri atau Aidilfitri	Aidil fitri		Aidilfitri
Yassin  atau Yasin	Yassin		Yasin
Tahyul atau Tahayul	Tahyul		Tahayul
Serondeng atau serunding	serunding		Serondeng
Suun atau suhun	suhun		Suun
susyi atau sushi	sushi		Susyi
putu mayang atau putu mayam	putu mayam		putu mayang
mi atau mie	Mie, mee		mi
sate atau satay	satay		Sate
muruku atau maruku	maruku		Muruku
marjerin atau majerin	majerin		marjerin
Ishak atau Isyak	Ishak		Isyak
Sharak atau Syarak	Sharak		Syarak
Shawal atau Syawal	Shawal		Syawal
Shok atau Syok	Shok		Syok
Walaubagaimanapun atau walau bagaimanapun	Walaubagaimanapun		Walau bagaimanapun

 sama-sama kita belajar